Séjour linguistique à Malte – beaucoup de thèmes culturels et de possibilités de sortie

mai 14, 2009

Du fait de l’ancienne domination coloniale à Malte, on parle, aujourd’hui sur l’île, encore anglais. Une île méditerranéenne avec influence anglaise, des temples impressionnants d’époques passées et une ville avec un riche quartier de distraction forment une conjugaison exceptionnelle.

Les temples mégalithiques, construits avant les pyramides égyptiennes, sont certainement les vestiges du passé les plus impressionnants à Malte et Gozo. Mais le climat méditerranéen est aussi très attractif, avec des températures agréables toute l’année et des conditions idéales pour faire du surf et de la voile.

St. Julians – haut lieu pour les amateurs de partys
St. Julians est particulièrement connu des jeunes gens comme centre de distractions. Clubs et discos s’y trouvent à touche touchent. Si vous préférez un peu plus de calme, vous pouvez profiter, depuis un restaurant, de la vue sur le port et les vieilles maisons, quelques rues plus loin. De célèbres écoles de langues comme la Bell School ou la European School of English se trouvent aussi à St. Julians.

Les écoles de langues profitent de la crise financière en Angleterre

avril 23, 2009

Les séjours linguistiques vers l’Angleterre ont augmenté au 1er trimestre 2009 de 30 pour cent par rapport au trimestre de l’année précédente. Les destinations britanniques, longtemps un peu désuètes, brillent d’un nouvel éclat et peuvent profiter de la crise économique dans le secteur des voyages linguistiques.

„Par rapport à l’année précédente, nous avons assisté, chez nous, au cours des trois premiers mois de cette année, à une augmentation de 30 % des séjours linguistiques en Angleterre” confirme Kurt Krummenacher, directeur commercial de l’agence de voyages linguistiques Boa Lingua. L’île britannique n’était depuis longtemps plus populaire auprès des amateurs de séjours linguistiques. Les destinations outre-mer paraissaient plus attractives et l’appel du vaste monde exerçait un rôle d’aimant. Tandis que l’Australie et le Canada continuent à être très appréciés pour les séjours linguistiques, ce sont surtout les écoles de langue de Nouvelle Zélande et de Malte qui ont ressenti l’essor de la force concurrentielle anglaise.
C’est précisément la crise économique qui semble être à la source de ce changement. “La livre anglaise forte expliquait, depuis des années, pourquoi la Grande Bretagne n’était plus aussi attractive pour les séjours linguistiques. Le coût de la vie élevé qui en résulte en a découragé plus d’un. Mais du fait de la crise économique, la livre est maintenant plus attractive et les séjours linguistiques sont, par rapport à l’année précédente, plus avantageux de près de 25%”, explique Krummenacher.

uk_lon_bus2

Une foule de modes
Les tendances de la mode et de la musique déferlent chaque semaine de l’île sur le continent européen. Les artistes britanniques comme Amy Winehouse, Duffy ou les Kaiser Chiefs sont aussi populaires en Suisse qu’en Grande Bretagne. Des destinations traditionnelles telles que Brighton, Bournemouth, Cambridge ou Oxford brillent de leur splendeur passée sans donner l’impression d’être démodées. Elles se sont transformées en petites villes estudiantines qui disposent d’une offre culturelle diversifiée. Il n’en demeure pas moins que le nec plus ultra reste la ville de Londres mais même des endroits moins connus, comme Manchester ou Bristol, ont suivi une cure de rajeunissement et se sont adaptés au standard londonien. Ce n’est plus, depuis longtemps, un problème de faire de longues sorties shopping ou d’aller au concert. Manchester s’est particulièrement muée en destination prisée, avec une scène musicale active qui a produit des orchestres comme Oasis ou les Chemical Brothers et Manchester United, l’un des clubs de foot les plus réputés au monde. Ces destinations font d’ailleurs partie des bons plans pour les séjours linguistiques et sont intéressantes car il y a, de ce fait, moins de Suisses dans les écoles de langues.

La Mecque de l’entraînement linguistique business
Depuis des années déjà, l’Angleterre est l’adresse la plus réputée pour l’entraînement linguistique business. Ces cours de 2 à 3 semaines s’adressent à des professionnels qui évoluent dans un cadre commercial international. L’anglais des affaires y est enseigné, souvent adapté aussi à un groupe professionnel spécifique: spécialistes de RH, ingénieurs, juristes, professionnels de la finance et de la banque ou avocats. Mais ici aussi, les premières réactions à la crise économique se font ressentir. L’école de Kingsway propose par exemple d’avril à juin une réduction de 30% pour les chômeurs qui suivent un cours d’anglais général ou business. „Le programme est soutenu par un fonds. Tous les ressortissants de l’UE ou de Suisse qui sont actuellement au chômage ou se trouvent entre deux jobs peuvent en bénéficier”, explique Sue Johns de l’école de Kingsway.

La tendance qui consiste à effectuer un séjour linguistique en Angleterre perdurera certainement encore. La proximité avec la Suisse et donc la rapidité du voyage sont autant de raisons qui justifient l’expérience séculaire des écoles de langue et donc leur haut standard de qualité.

Séjour linguistique à Japon – On se retrouve dans un autre monde

avril 14, 2009

Avec trois écritures différentes, le Japon à l’un des systèmes d’écriture les plus complèxes du monde. Par contre, le japonais n’a – contrairement à d’autres langues asiatiques – pas de hauteurs tonales différentes, nous rendant ainsi sa prononciation rélativement aissée.

Le Japon, aussi connu sous le nom «le pays du Soleil-Levant». Un séjour linguistique pour apprendre le japonais n’est pas seulement un challenge en matière d’étude de la langue, mais c’est aussi un défi culturel.

kanazawa01

Séjour linguistique à Tokyo
Que ce soit le théâtre Kabuki ou les figures de Pokemon, les combats de sumo ou les films Godzilla – Tokyo est une métropole fascinante dans laquelle se heurtent la tradition japonaise et la vie moderne. La capitale du Japon est un incontournable pour tous les visiteurs car c’est justement grâce à ses contraires culturels que cette ville des téléphones mobiles, des rues sures et des trains ponctuels est un enchantement.

Environ 8,5 millions de personnes «seulement» habitent dans la ville à proprement parler. Avec plus de 36 millions d’habitants dans le bassin industriel, Tokyo est cependant l’une des plus grandes surfaces de métropole du monde.

japan

Séjour linguistique à Kanazawa
Kanazawa
est un port célèbre et la capitale de la préfecture Ishikawa à Honshu, l’île principale du Japon. La ville se trouve à environ 150 km au nord de Nagoya sur la côte de la mer japonaise et compte à peine 460’000 habitants. Kanazawa est née vers la fin du XVIe siècle et fut la ville la plus riche du Japon pendant l’époque Edo. Kanazawa est une ville avec beaucoup de parcs qui dégagent une atmosphère agréable.

kanazawa02

Japonais «goes west»
Depuis la mondialisation croissante de l’économie japonaise au siècle dernier, la langue japonaise a constamment fait des emprunts de nouveaux concepts à l’anglais, au français ou à l’allemand. La japonisation de ces mots étrangers n’atteint que rarement la sonorité originale car seule des syllabes entières et non des lettres isolées sont disponibles dans l’alphabet japonais. Cependant, chaque mot étranger fait son entrée dans le japonais même s’il est difficile pour les étrangers de reconnaître quelle en est l’origine. C’est ainsi que «christmas» «kurisumasu», «salesman» devient «seerusuman» et «sandwich» devient «sando». Même les Allemands ont enrichi la langue japonaise des mots «arubaito» (Arbeiten), «noiroozo» (Neurose), «arerugii» (Allergie), «oodekoron» (eau de Cologne) et d’autres encore.

Apprendre l’espagnol à Barcelone – culture, tempérament et joie de vivre

avril 2, 2009

Grâce à sa proximité avec la Suisse, l’Espagne est l’un des pays les plus appréciés pour faire un séjour linguistique de l’espagnol. Mais ce pays ne se distingue pas uniquement par sa proximité mais aussi par sa culture et ses paysages impressionnants. Barcelone est certainement l’une des villes espagnoles les plus fascinantes et passionnantes.

L’espagnol est parlé dans plus de 20 pays du monde. En Espagne, en Amérique centrale et en Amérique du Sud mais aussi dans quelques pays d’Afrique et d’Aise. Aux Etats Unis aussi, l’influence de la population hispanisante ne cesse de croître. Sa proportion est aujourd’hui de 11 pour cent de la population totale.

Il n’est donc pas étonnant que les séjours linguistiques pour l’étude de l’espagnol trouvent de plus en plus d’écho. L’une des destinations préférées en Espagne est Barcelone – le siège de nombreuses curiosités, musées et bien sûr aussi du FC Barcelone.

Ecoles de langues à Barcelone
La International House Barcelona se trouve en plein cœur, à 5 minutes à pied seulement de la Plaça Catalunya, le nœud routier les plus important de la ville. La International House dispose en tout de plus de 40 salles de classe fonctionnelles, lumineuses et climatisées. Une cafétéria avec une terrasse ensoleillée, une bibliothèque où on peut emprunter des libres, des DVD et des vidéos et une salle informatique avec 10 PC et accès gratuit à Internet sont à la disposition des étudiants.

Camino Barcelona se trouve au cœur de Barcelone et à 10 minutes à pied environ de la Plaza Cataluña. Les curiosités architectoniques de Gaudí, «La Pedrera» et le «Casa Batlló» sont toute proches. L’école est moderne et dispose d’une salle commune, d’un cybercafé et d’une terrasse ensoleillée qui peut être utilisée par les étudiants pendant les pauses et après les cours comme lieu de rencontre.

Liens utiles
- Séjours linguistiques

Conseil en voyage linguistique – des conseils importants concernant les voyages linguistiques

mars 27, 2009

Planifier un voyage linguistique est déjà une affaire importante pour qu’un voyage soit réussi. Plus on a accordé de soin, en amont, à la recherche de la destination, de l’hébergement et du diplôme de langue désiré, plus grande sera la satisfaction. Le mieux est de se faire conseiller par une agence de voyage linguistique tout en veillant à choisir un spécialiste sérieux, comme par exemple un membre de l’association officielle des agences de voyages linguistiques – SALTA.

Pour préparer le conseil, quelques sites web délivrent des informations précieuses concernant les informations sur les pays et les dispositions d’entrée.

Ci-dessous une petite sélection:

SALTA – Swiss Association of Language Travel Agents

mars 13, 2009

SALTA (Swiss Association of Language Travel Agents) est l’Association des organisateurs de séjours linguistiques de Suisse. Nous n’accueillons que des spécialistes sérieux et expérimentés.

La condition essentielle pour qu’un séjour linguistique soit réussi est sa qualité – c’est pourquoi le choix de l’offrant est de première importance.

logo

Les membres de SALTA

  • Conseillent leur client avec honnêteté et compétence
  • Disposent d’une protection des fonds du voyageur
  • Choisissent leurs écoles partenaires avec soin et les connaissent à titre personnel
  • Assurent un contrôle régulier des écoles de langues sur place
  • Evaluent et jugent la satisfaction des clients par des questionnaires de satisfaction
  • etc.

Les descriptifs catalogue des membres de SALTA donnent des informations claires et authentiques concernant:

  • Les prestations incluses dans le prix
  • Le nombre de leçons par semaine
  • La durée d’une leçon
  • L’effectif maximal d’une classe
  • Les niveaux de cours proposés
  • Les connaissances pré-requises et
  • Les critères nécessaires
  • etc.

Les écoles partenaires de SALTA

  • Disposent d’un personnel enseignant qualifié qui enseigne dans sa langue maternelle
  • Répartissent les classes à la suite d’un test d’aptitude
  • Etablissent une attestation de suivi régulier de cours pour chaque participant et des compte-rendus de contenus d’apprentissage détaillés sur demande
  • Offrent aux étudiants la possibilité de changer de classe s’ils ne sont pas satisfaits
  • etc.

 

 

Aperçu des diplômes de langue française

mars 6, 2009

Un diplôme de langue internationalement reconnu est une excellente attestation de compétence. En Suisse, des connaissances bien établies en langues étrangères sont bien appréciées, maiselles constituent même, à maints égards un préalable.

DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) et DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) sont des examens relativement nouveaux qui n’ont cessé de prendre de l’importance sur le marché du travail. Ce sont des diplômes de français langue étrangère, reconnus par le ministère français de l’éducation et qui possèdent une validité internationale. Les deux examens se composent au total de six examens indépendants (4 pour DELF, 2 pour DALF), qui rentrent dans le Common European Framework of References for languages.

DELF A1/A2
Les DELF A1 et A2 attestent que le (la) candidat(e) possède les connaissances élémentaires et les savoirs de base de la langue française pour un usage quotidien.

DELF B1/B2
Les DELF B1 et B2 attestent que le (la) candidat(e) possède de bonnes connaissances linguistiques et des capacités pour utiliser la langue française à l’oral et à l’écrit dans un certain nombre de domaines.

DALF C1/C2
Le DALF C1 et C2 attestent de capacités de communication courantes et spontanées au plus haut niveau et comprend aussi des domaines spéciaux que le candidat choisi librement. Des candidats possédant les DALF C1 ou C2 n’ont pas besoin de présenter d’autres examens pour être admis dans une université française.

Préparation aux DELF et DALF
Dans la plupart des écoles se déroule une préparation aux examens dans le cadre des cours Standard et Intensiv. Des ateliers spécifiques complémentaires sont parfois proposés. Les examens ont lieu plusieurs fois par an. Dates et lieux de passage sur demande.

Aperçu des diplômes allemands les plus importants

février 27, 2009

Un diplôme de langue internationalement reconnu est une excellente attestation de compétence. En Suisse, des connaissances bien établies en langues étrangères sont bien appréciées, maiselles constituent même, à maints égards un préalable.

Le Goethe-Institut est l’institut culturel de la République Fédérale d’Allemagne, présent dans le monde entier. Il assure la promotion de la connaissance de la langue allemande à l’étranger et s’occupe de la collaboration culturelle internationale.

  • Start Deutsch 1 est un examen de langue attestant des connaissances élémentaires en allemand (A1)
  • Start Deutsch 2 est un examen de langue attestant des connaissances élémentaires en allemand (A2) et il complète le diplôme de langue Start Deutsch 1
  • En réussissant l’examen Zertifikat Deutsch (ZD), les apprenants démontrent qu’ils possèdent des connaissances de base solides dans la langue allemande familière, qui leur permettent d’être sur le plan linguistique opérationnels dans toutes les situations de la vie courante (B1)
  • Avec l’attestation Goethe-Zertifikat B2, vous prouvez que vous possédez de bonnes connaissances de l’allemand standard
  • Vous prouvez avec ce certificat (Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDFB)) que vous pouvez vous faire comprendre en allemand de manière appropriée à l’oral et à l’écrit dans des situations professionnelles courantes (B2)
  • Avec l’attestation Goethe-Zertifikat C1 (ZMP), vous montrez que vous comprenez un large spectre de textes exigeants assez longs dont vous saisissez la signification implicite
  • Avec l’examen Allemand Commercial/Wirtschaftsdeutsch, vous montrez que vous pouvez vous faire comprendre à l’écrit comme à l’oral à propos de sujets économiques et professionnels, en allemand, dans une langue de haut niveau (C1)
  • Avec le certificat de la Zentrale Oberstufenprüfung, vous attestez que vous avez des connaissances ifférenciées de la langue allemande standard (C2)
  • Avec le Grand Diplôme de Langue allemande, vous indiquez que vous possédez un niveau de langue proche de celui d’un locuteur natif

GESELLSCHAFT FÜR DEUTSCHE SPRACHE (GfdS)
La Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) est un organisme indépendant, garant pour tout ce qui se rapporte à la langue allemande jouit d’une grande notoriété tant en Allemagne qu’à l’étranger. En Allemagne, seul DID Deutsch-Institut propose cette gratification nationale et internationale d’un cours.

En route vers la destination du voyage linguistique mais avec bonne conscience

février 27, 2009

En route pour un séjour linguistique en Australie, aux USA ou en Amérique du Sud. Il n’est guère possible d’éliminer les voyages en avion de notre quotidien même s’ils polluent notre environnement. Avec „myclimate“, il est maintenant possible d’équilibrer la pollution occasionnée par des mesures compensatoires.

Des particuliers ont la possibilité de compenser les émissions nocives pour le climat et inhérentes aux voyages en avion par le myclimate ticket. Avec l’achat d’un ticket myclimate, vous compensez les effets nocifs de votre vol sur le climat. Cette même quantité d’émissions occasionnée par votre vol est économisée et investie dans un projet de protection du climat. Le ticket myclimate peut être acheté en plus du billet de vol directement auprès de myclimate ou dans différentes agences de voyages.

L’argent, obtenu grâce à la mesure compensatoire, est investi par myclimate dans des projets de protection du climat destiné à réduire directement l’émission de gaz à effet de serre et à permettre une protection concrète du climat. Les projets deviennent efficaces grâce au remplacement de combustibles et des carburants fossiles par des énergies renouvelables ou des mesures d’économies d’énergie.

Exemple: le ticket Zürich – Johannesburg i en Afrique du Sud coûte: 150.-

Cet argent est par exemple investi dans le Nord de Madagascar. Le parc éolien Mad’Eole est construit avec une capacité de 1 MW, le premier du pays. Le projet contribue à maints égards au développement durable. Il évite les émissions de CO2 des générateurs diesel, améliore donc ainsi la qualité de l’air et contribue à diminuer le déboisement.

Des entraînements linguistiques à l’étranger pour les hommes d’affaire

décembre 22, 2008

Dans le contact quotidien avec les partenaires commerciaux étrangers, les compétences interculturelles sont un facteur majeur de négociation. Un entraînement linguistique à  l’étranger aide non seulement à se faire mieux comprendre mais il sensibilise en même temps aussi aux différences culturelles.

En général, tous les professionnels peuvent profiter d’une formation linguistique à l’étranger – même les managers qui occupent des positions de direction. L’expérience montre que les personnels qualifiés mais aussi les personnels de direction et tout particulièrement les personnels issus d’un autre milieu professionnel trouvent leurs limites même s’ils possèdent de bonnes compétences en langue étrangère. Difficultés de compréhension, lacunes dans le lexique spécialisé ou vocabulaire limité en sont l’expression. Le temps est une denrée précieuse pour les professionnels, c’est pour cette raison qu’un cours de langue bref et intensif à l’étranger s’impose.

Adapté au monde des affaires
Les cours de langue comportent entre 25 et 30 leçons par semaine. Ce sont surtout les écoles anglaises avec leurs cours business intensifs en petits groupes à un top niveau qui sont les mieux adaptées aux exigences du monde moderne des affaires. Les cours axés sur la pratique comportent entre autres des thèmes tels que l’entraînement à la négociation, la gestion des conflits, la technique de présentation, la communication interculturelle et, depuis peu, il est possible de suivre aussi un cours de Management Soft Skills. Quelques écoles de langue offrent des cours adaptés à des groupes professionnels spécifiques comme par exemple les manager en RH, les ingénieurs ou les professionnels de la banque. Les écoles renommées en Angleterre ont montré comment cela fonctionne et proposent ce dont l’économie a besoin. Des écoles en EspagneAmérique Centrale, en France, Italie, Russie et Chine proposent déjà des cours business.


Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.